การรำลึกถึงเหตุการณ์บางอย่างทั่วทั้งทวีปนี้ แม้จะมีความตั้งใจแต่เดิม แต่ก็เป็นพยานโดยไม่ได้ตั้งใจถึงข้อเท็จจริงที่ว่าชนชาติอะบอริจินได้ “ต่อสู้กลับ” และการล่าอาณานิคมนั้นแท้จริงแล้วมีความรุนแรง งานรำลึกเหล่านี้มักจะประกอบด้วยหลุมฝังศพ อนุสาวรีย์อนุสรณ์ หรือแม้แต่ชื่อสถานที่ และงานเหล่านี้อุทิศให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวที่ถูก “ฆ่าโดยชนพื้นเมือง” การระลึกถึงเหล่านี้ใช้เพื่อสืบสานตำนานผู้บุกเบิกที่ยกย่องผู้ตั้งถิ่นฐานที่กล้าหาญและการแสดงลักษณะของ “ชนพื้นเมือง” ว่าเป็นคนป่าเถื่อนและอาฆาต
พยาบาท และการโจมตีของพวกเขาไม่มีแรงจูงใจและคาดเดาไม่ได้
โดยปกติแล้ว เหตุการณ์จะถูกแยกบริบทออกไป ไม่มีการกล่าวถึงสิ่งที่นำไปสู่เหตุการณ์ การกระทำใดของผู้ตั้งถิ่นฐานที่กระตุ้นให้ชาวอะบอริจินโจมตีพวกเขา
นอกจากนี้ มักจะไม่มีการกล่าวถึงการโจมตีตอบโต้ที่ตามมา ซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานแสวงหาการแก้แค้นผ่านการสังหารหมู่อย่างโหดเหี้ยมตามอำเภอใจของชาวอะบอริจินที่ไม่ได้รับโทษและส่วนใหญ่ไม่มีเอกสาร
ซากศพของแฟรงก์ถูกฝังใหม่พร้อมกับอนุสาวรีย์ใหม่ เมื่อสังเกตเห็นว่าหลุมฝังศพของเขาอยู่ในสภาพที่ถูกละเลย การสมัครสมาชิกสาธารณะได้รับเชิญเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ที่เหมาะสมกว่า และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กนักเรียนที่เป็นเป้าหมาย นี่เป็นโอกาสที่จะส่งเสริมวาระของการลบล้างสีดำและการคงอยู่ของสีขาว – เพื่อทำให้ชายแดนโรแมนติก สืบสานตำนานผู้บุกเบิก และทำให้ชาวอะบอริจินกลายเป็นปีศาจในฐานะผู้สังหารเด็กผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไร้เดียงสา
แล้วแฟรงค์ผู้น่าสงสารตายอย่างฮีโร่ได้อย่างไร? แม้ว่ารายละเอียดจะไม่ชัดเจนและแตกต่างกันไปตามแหล่งที่มา แต่เรื่องราวที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เกือบ 100 ปีต่อมาระบุว่าแฟรงก์ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเฝ้ากระท่อมของคนเลี้ยงแกะในสถานีของครอบครัวฮอว์สัน ขณะที่เอ็ดเวิร์ดพี่ชายของเขาขี่ม้าไปที่พอร์ตลินคอล์น
“ชาวพื้นเมือง” กลุ่มหนึ่งปรากฏตัวขึ้นเพื่อขออาหาร และแม้ว่าแฟรงก์จะให้ทุกอย่างที่มีในมือ พวกเขาก็ยังไม่พอใจและพยายามเข้าไปในกระท่อม แม้จะยิงปืนและทำให้ผู้โจมตีบาดเจ็บคนหนึ่ง แต่แฟรงก์กลับจบลงด้วยหอกสองเล่มที่ฝังอยู่ที่หน้าอก ซึ่งเมื่อผู้โจมตีหนีไป แฟรงก์พยายามเอาออกโดยการตัดและเลื่อยเพลา แต่ก็ไม่เป็นผล จากนั้นแฟรงก์พยายามเดินเป็นระยะทางสี่ไมล์
เพื่อไปยังพอร์ตลินคอล์น แต่สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าน่าระทมทุกข์เกินไป
แฟรงก์กลับไปที่กระท่อมและจุดไฟเผาเพลาเพื่อพยายามเผามัน ซึ่งเป็นที่ที่เอ็ดเวิร์ดกลับมาพบเด็กที่ได้รับบาดเจ็บ เอ็ดเวิร์ดเลื่อยเพลาออกและพาแฟรงค์ไปที่พอร์ตลินคอล์นบนหลังม้า โดยมีแพทย์และศัลยแพทย์คอยดูแล
เมื่อสังเกตเห็นหอกหนามสองอัน อันหนึ่งพุ่งทะลุหลังของแฟรงก์ ทั้งคู่เห็นพ้องต้องกันว่าการถอนออกจะกระทบกระเทือนจิตใจอย่างมากและอาจส่งผลให้เสียชีวิตในทันที พวกเขาเลือกที่จะทิ้งหอกไว้กับที่และปล่อยให้แฟรงก์ซึ่งถูกกล่าวหาอ้างว่าไม่กลัวความตาย “ตายอย่างอ้อยอิ่ง แต่ไม่ใช่ตายอย่างเจ็บปวดแทนคนที่เร่งรีบและรุนแรง”
แม้ว่าบัญชีในปี 1940 นี้ไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีแฟรงก์ แต่ก็น่าสนใจว่า แฟรงก์เป็นการสังหารผู้ตั้งถิ่นฐานรายแรกบนคาบสมุทรแอร์ และความตกใจนั้นทำให้ผู้ว่าการรัฐตกใจอย่างมาก ซึ่งเกรงกลัว “มาตรการลงโทษตามอำเภอใจ” รู้สึกว่าจำเป็นต้องออกประกาศต่อต้านการตอบโต้ แม้ว่าสิ่งนี้อาจขัดขวางการโจมตีตอบโต้ในช่วงแรก แต่การสังหารหมู่ของชาวอะบอริจินในภูมิภาคนี้จะเกิดขึ้นในภายหลังในทศวรรษนั้น
การสังหารหมู่ที่ตามมา
ไอรีน โฮแกน นักประวัติศาสตร์และลูกหลานของตระกูลฮอว์สัน จัดการให้เรื่องราวในตำนานมีความสมดุลโดยการสำรวจสิ่งที่อาจกระตุ้นให้เกิดการโจมตีแฟรงก์ บนเว็บไซต์ที่อุทิศให้กับประวัติของครอบครัวฮอว์สัน โฮแกนตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ในยุคแรกเริ่มระหว่างชาวอาณานิคมอังกฤษกับชาวอะบอริจินในท้องถิ่นดูราบรื่น การปะทะกันรุนแรงก็ปะทุขึ้นในไม่ช้าอันเป็นผลมาจากการที่อังกฤษยึดครองดินแดนและป้องกันไม่ให้ชาวอะบอริจินเข้าถึงการล่าสัตว์และอื่นๆ แหล่งอาหาร.
ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเท่านั้นที่มีการรับรู้ถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีชาวอะบอริจินต่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสังหารหมู่เพื่อตอบโต้ที่ตามมา
การโจมตีของชาวอะบอริจิน 2 ครั้งต่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวโดยเฉพาะ Hornet Bank Massacre และ Wills Massacre เป็นที่เลื่องลือถึงบทบาทของผู้โจมตีชาวอะบอริจิน อย่างไรก็ตาม ความอื้อฉาวได้เปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่องไปยังผู้ที่รับผิดชอบการโจมตีตอบโต้ที่ตามมา เมื่อนักประวัติศาสตร์ได้กล่าวถึงเหตุการณ์ก่อนหน้าและเหตุการณ์ที่ตามมาโดยรอบการสังหารหมู่ ทำให้เห็นได้ชัดว่า “การสังหารหมู่” คือสิ่งที่ตามมาอย่างแน่นอน
การสังหารหมู่ที่ Hornet Bank ดังที่ทราบกันในปัจจุบัน อ้างถึงการสังหารผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว 11 คนในปี 1857 โดยแปดคนในจำนวนนี้รวมถึงผู้ใหญ่และเด็กเป็นสมาชิกของครอบครัว Fraser อนุสรณ์สถานที่ฝังศพถูกสร้างขึ้นที่ Hornet Bank ในทารูม รัฐควีนส์แลนด์ ในวาระครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสังหารหมู่
การโจมตีดังกล่าวดำเนินการโดยชาวอิมานในภูมิภาคนี้ (เรียกอีกอย่างว่า Yeeman, Yiman, Eoman และ Jiman) ซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีหลายครั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐาน รวมทั้งการวางยาพิษและการยิง
Credit : เว็บแท้ / ดัมมี่ออนไลน์
